Modérateur / Modératrice d’études qualitatives – Freelance (français et langues locales, Afrique de l’Ouest)
Freelance
Permanent
FR + local
FGD · IDI · KII
Rejoignez notre réseau de modérateurs qualitatifs en Afrique de l’Ouest
Dans le cadre du renforcement de ses capacités de recherche en Afrique de l’Ouest, AMRC recherche des modérateurs et modératrices qualitatifs freelances maîtrisant le français et une ou plusieurs langues locales, selon les pays et les zones d’intervention.
Nous souhaitons collaborer avec des professionnels disposant d’une solide connaissance des réalités socioculturelles locales et capables de conduire des recherches qualitatives auprès de populations urbaines, rurales et de communautés diverses.
Ce que vous ferez
- Conduire des entretiens individuels approfondis (IDIs), des focus groups (FGDs) et des entretiens avec des informateurs clés (KIIs).
- Animer des discussions auprès de ménages, communautés, jeunes, femmes, acteurs économiques, responsables locaux et institutionnels.
- Intervenir sur des études sociales, évaluations de programmes, recherches de marché et projets de développement.
- Adapter les guides de discussion aux langues et aux réalités socioculturelles des zones d’étude.
- Faciliter la communication avec les communautés et assurer une modération respectueuse des sensibilités locales.
- Produire des notes d’entretien, comptes rendus et synthèses en français.
- Participer aux briefings, débriefings et exercices de contrôle qualité.
- Contribuer à l’analyse et à l’interprétation des données qualitatives.
Langues recherchées
Selon les pays et les projets (liste non exhaustive) :
- Sénégal : wolof, pulaar, sérère, mandingue, diola.
- Mali : bambara/bamanankan, peul/fulfulde, songhaï, soninké, dogon (selon variété).
- Côte d’Ivoire : dioula, baoulé, bété, sénoufo et autres langues locales.
- Burkina Faso : mooré, dioula, fulfulde, gourmantchéma.
- Niger : haoussa, zarma-songhaï, fulfulde, tamasheq.
- Guinée : pular, maninka, susu et autres langues locales.
- Bénin : fon, yoruba, bariba, dendi.
- Togo : éwé, kabiyè, tem.
La maîtrise d’au moins une langue locale pertinente pour les zones d’intervention, en complément du français, est indispensable.
Profil recherché
- Expérience dans la conduite d’études qualitatives, de recherches sociales ou d’évaluations de projets.
- Maîtrise des techniques de modération de focus groups et d’entretiens approfondis.
- Bonne connaissance des communautés, pratiques culturelles et contextes locaux.
- Capacité à travailler dans des environnements ruraux, urbains ou parfois difficiles d’accès, selon les conditions de sécurité.
- Aptitude à aborder des sujets sensibles avec neutralité, discrétion et respect des participants.
- Excellentes capacités rédactionnelles et de synthèse en français.
- Connaissance des principes éthiques de recherche, du consentement éclairé et de la confidentialité.
Une expérience sur des projets financés par des organisations internationales, ONG, agences de développement ou institutions publiques constitue un atout.
Pourquoi collaborer avec AMRC
- Des missions de recherche qualitative dans différents pays d’Afrique de l’Ouest.
- Des opportunités de participation à des études sociales, économiques et institutionnelles.
- Des collaborations flexibles et potentiellement récurrentes.
- Une intégration au réseau de chercheurs et modérateurs qualitatifs AMRC.
Comment postuler ?
Soumettez votre candidature en précisant votre pays, votre ville de résidence, les régions dans lesquelles vous pouvez intervenir, les langues locales maîtrisées, vos années d’expérience et les types d’études qualitatives réalisées.
Cette annonce reste ouverte en permanence. Les candidatures seront conservées dans notre vivier de collaborateurs, sous réserve des règles applicables de protection des données, et examinées selon les besoins opérationnels.