Modérateur / Modératrice d’études qualitatives – Freelance (arabe, anglais)
Freelance
Permanent
AR · EN
FGD · IDI · KII
Rejoignez le réseau de recherche qualitative AMRC
AMRC élargit son réseau de modérateurs et modératrices qualitatifs freelances maîtrisant l’arabe et l’anglais pour accompagner ses projets de recherche à travers le Moyen-Orient et les pays du Golfe.
Nous recherchons des professionnels capables d’animer des discussions approfondies, d’explorer les attitudes, motivations et comportements des répondants, et de produire des résultats qualitatifs pertinents dans des contextes culturels diversifiés.
Ce que vous ferez
- Conduire des entretiens approfondis (IDIs), des focus groups (FGDs) et des entretiens avec des informateurs clés (KIIs).
- Animer des sessions de recherche qualitative auprès de consommateurs, professionnels, experts et décideurs.
- Intervenir sur des études de marque, d’expérience client, de comportements de consommation, de produits et services, ainsi que sur des recherches sociales.
- Adapter les guides de discussion au contexte culturel et linguistique des répondants.
- Participer à des réunions de cadrage, briefings et débriefings.
- Rédiger des notes structurées, des synthèses et des rapports d’entretien en anglais.
- Identifier les enseignements clés et contribuer à l’analyse qualitative des résultats.
Profil recherché
- Expérience préalable en modération qualitative, idéalement en agence d’études ou en cabinet de conseil.
- Excellente maîtrise de l’arabe et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit.
- La maîtrise de dialectes arabes locaux (khaleeji, égyptien, levantin, maghrébin, etc.) constitue un atout important.
- Capacité à conduire des entretiens avec différents profils, y compris des répondants de haut niveau.
- Bonne compréhension des spécificités culturelles et sociales des marchés arabes.
- Excellentes compétences de communication, d’écoute et de synthèse.
- Respect rigoureux des protocoles de recherche et de confidentialité.
Une expérience dans les études consommateurs, B2B, santé, finance, secteur public ou développement international est particulièrement appréciée.
Pourquoi collaborer avec AMRC
- Des collaborations sur des projets de recherche qualitative dans la région MENA et GCC.
- Des missions en présentiel ou à distance selon les exigences des études.
- Des opportunités récurrentes au sein du réseau international AMRC.
- Une collaboration avec des équipes de recherche multiculturelles.
Comment postuler ?
Complétez notre formulaire de candidature en indiquant votre localisation, vos langues et dialectes maîtrisés, votre expérience en modération qualitative et vos domaines de spécialisation.
Les candidatures spontanées sont acceptées tout au long de l’année. Les profils seront contactés selon les besoins des projets.